(中文 )
囤脸把张德民领进工业园自己的办公室。 （）
“德民，在这儿写吧！”囤脸收拾了一下桌面，拿了一些纸张放在桌笑道。
“跃东，你呢？”坐下后，张德民看着施跃东。
“我？”施跃东乜了一眼张德民，在旁边一张凳子坐了下来，“陪太子读书啰。”完，要囤脸找些近期的报纸送来。
张德民摇了摇头，开始编制提纲。由于已经有了汇报材料，提纲的编制也变得相对容易了些。但需要将里面的主要内容，提纲挈领地加以总结和提炼……
一个时左右，张德民终于写完了，起身舒展了一下身子。
“完了？”施跃东放下报纸看着张德民。
“完啦，我得赶紧给李，看看她怎么制作多媒体……”张德民着走出办公室。
施跃东见状忙扔下报纸跟了出来。
来到管理办后，张德民没见着李，一问才知道和周子华一起去买投影仪和放映幕布了，估计也快会回来了。
看看时间，差不多快五点半了，张德民看着施跃东，“跃东，晚饭在这儿简单吃点吧？”张德民着也不等施跃东搭话，转身看着季玉国，“玉国，安排一下，找人去买点卤菜熟食之类的，多买点，一会项目办的一起。”
不到十分钟，李倩和周子华回到园区。
“怎么样，买齐了吗？”张德民看着周子华。
“幕布有，但没有投影仪。”周子华一脸苦相。
“李，这是提纲，你先制作，其他的我来想办法吧。”张德民着将稿子递给了李倩。
张德民走进囤脸的办公室，拿起电话打给了洛平职校长高林生，了一下投影的事，高林生正好有一套，问张德民什么时候要？张德民想了想，让他现在派人送来，另外再派一个懂多媒体制作的老师或者学生一起来。
放下电话，张德民有些感慨，雷晓涛虽和自己不太对路，但确实见多识广！身处全省高科技产品使用频率最高的衙门，不仅自己眼界大开而且也带动了所属部门的工作方式的改变，像他提供的这条多媒体汇报，确实是一条赞新的途径，这种汇报形式，张德民估计其他地方或许想不到！
在张德民刚走出办公室时，手机响了起来，拿出一看，是苗媛媛的手机号。
接听后，是苗媛媛母亲来的。
苗母明晚，媛媛会搭乘国际航班在曹医生的陪同下去国外治疗，要张德民明到京里来送送，并这也是媛媛的意思……张德民拿着电话愣了半，这两洛平的事太多了，三后省里经开区评审考察组会到洛平，自己在这个节骨眼儿请假，肯定不好！而且有人肯定会因为雷晓涛来了，张德民心里不平衡，故意撂挑子，趁机向领导要待遇等等……
“来不来的，你看着办！”那边苗母见张德民半没话，气呼呼了一句后便啪的一声挂了电话。
张德民手里拿着电话愣在了那里，直到周子华进来叫他。
快六点时，高林生和一个伙子提着两个黑色提包走了进来，“张县，我们都带来了！”高林生伸手抹了一把额头的汗珠道。
“高校长，谢谢！”张德民握着高林生的手由衷地道。
高林生是张德民还在担任县长助理时，因为岛国丰凯集团到洛平投资办厂需要进行技术工人培训而打过交道。张德民刚才只是抱着试一试的心理给他打的电话，没想到他亲自送了过来，张德民不免为之动容。
随后，高校长带来的电脑技术人员和李倩一起，对汇报材料进行多媒体处理。
“老高，丰凯的培训怎么样？”张德民把高林生拉到旁边沙发道。
“张县……”高林生刚开口被张德民摆手制住，“我早不是县长助理了，现在只是项目管理办公室的副主任。”张德民着看了一眼一旁的施跃东。
“那叫张主任……”高林生笑了笑，“今年半年我们帮丰凯培训了两个班的技术工人，结业时，他们有个叫山田的来参加结业典礼，下半年要增加到四个班，还渡边先生会亲自过来……”
“老高，这是好事啊！”张德民拍了一下高林生放在沙发的手背笑道，“我觉得，你们还可以前瞻性的考虑一下现在看去还很冷，但将来一定很热的行业，如计算机维修班、电脑设计班等等，像我们今做的这个多媒体之类的实用性很强的技术培训……”
“张主任，我们也想啊，可需要增加教学编制，我们打了几次报告，可一到县里石沉大海了！”高林生皱着眉头道。
县职在今年刚开年的时候向县教育局打了申请增加师资编制的请示，可直到二月底都没有回复，高林生只好找到县教育局局长，可局长也是一脸苦相，报到了县里，县里也没消息……回去后，高林生又打了一份申请直接交到了县府办，结果还是一样，没有下。那山田过来提到下班年需要再增加两个班时，高林生这次直接把报告交到了主管副县长桌。
“张主任，不知道这次能不能得到解决！”高林生苦笑着道。
“高校长，这事先别急，等这阵子的事过了，诺……”张德民着朝施跃东怒了努嘴，“看见没，这位可是县委常委县委办施主任，呵呵！”
这时，派出买熟食的人拎着大袋袋走了进来，季玉国忙张罗着将桌子铺报纸。
“德民，要不先来？”季玉国过来看着张德民。
“看看他们完了没有，完了一起，高校长也一起！”张德民着起身去了李倩办公室。
“张主任，还剩下最后两张完了。”见张德民过来，李倩笑了笑。
不到十分钟，李倩和高林生带来的那个伙子，站起身来，“张主任，你先审核一下！”李倩着让出位置。
张德民仔细看了一下多媒体幻灯片，其还加了一些园区以及企业开业庆典的照片，“李，这些照片？”
“这些照片是季主任拍的，我来后，让我全部考进电脑，刚才汪老师再加一些照片，服力和效果会更好，所以加进去了。”李倩看着张德民道。
“嗯，效果和服力确实不错，谢谢你们！”张德民着站起身来，“走，先吃饭，吃完饭，我们再借助投影预演一下，呵呵。”
十多个人在办公室里，囫囵吞枣似的着馒头、卤菜吃了起来，不到十分钟风卷残云一样将桌的东西一扫而光……
吃完饭，李倩和汪已经准备好了投影。
“今晚我们项目办的同志先领略一下雷副县长口里的高科技汇报形式……”施跃冬笑着看了一眼会议室里的人，“德民，开始吧！”
张德民用了四十分钟多一点的时间按照幻灯片大纲阐述了洛平经开区从设想到工业园、副食园的建设……
“德民，这种方式你还别，还真是那么回事儿……”囤脸笑着道，“我了怪了，这些平时在我们这儿看去稀疏平常的东西，拍了照放在面，还真觉得不一样，呵呵。”
“好不好，高校长最有发言权，是吧，高校长！”张德民笑着看着高林生。
“丁局长的感觉没错，这种方式我们在教学也刚刚采用，据学生反应，效果非常好，和以前我们那种照本宣科的教学方式相，既灵活又图并茂，学生更能直观地感受到教学的内涵……”高林生笑道。
“时间不早了，今大家也辛苦了，高校长，汇报那，让汪过来配合李一起……”张德民起身看着高林生。
“没问题！”高林生点点头，“汪，明开始你过来！”高林生转头看着汪道。
回到宿舍，看看时间已经快八点半了，张德民给高桂芳打了电话，然后驱车了回洛城的的省道。
十点左右，张德民来到高桂芳住的区。
在房间呆了十分钟左右的时间，看了看两个孩子，高桂芳跟李婶要出去一下，然后带着张德民去了另外一栋楼的一套房子。
“德民，次你不是怕李婶审查似的目光吗？后来看到这栋楼有一套房子出售，我买了下来。”进屋后，高桂芳边脱鞋边道。
“桂芳……”张德民忍不住一把将高桂芳揽入怀……
一个是久旱未耕耘，一个是血气方刚，这个晚，两人尽情享受着两性的愉悦……
张德民是在凌晨一点多回到洛平的。
躺在床，想着苗媛媛母亲晚的那通电话，张德民心里虽然有些恼，但苗母那番爱女之心能够体会，再苗媛媛是自己心爱的女人啊！可两三后省里考察组要下来，自己在这个节骨眼根本无法脱身，工业园这边没啥，关键是副食园那边，张德民心里一点底都没有！再了，还有一个雷晓涛，保不准这人这两还会出什么幺蛾子？
根据苗媛媛的病情，虽去国外治疗，但也不敢保证能否康复，明也不定是自己和苗媛媛这辈子的最后一面，想到这里张德民心里有些沮丧！
中文
囤脸把张德民领进工业园自己的办公室。 （）
“德民，在这儿写吧！”囤脸收拾了一下桌面，拿了一些纸张放在桌笑道。
“跃东，你呢？”坐下后，张德民看着施跃东。
“我？”施跃东乜了一眼张德民，在旁边一张凳子坐了下来，“陪太子读书啰。”完，要囤脸找些近期的报纸送来。
张德民摇了摇头，开始编制提纲。由于已经有了汇报材料，提纲的编制也变得相对容易了些。但需要将里面的主要内容，提纲挈领地加以总结和提炼……
一个时左右，张德民终于写完了，起身舒展了一下身子。
“完了？”施跃东放下报纸看着张德民。
“完啦，我得赶紧给李，看看她怎么制作多媒体……”张德民着走出办公室。
施跃东见状忙扔下报纸跟了出来。
来到管理办后，张德民没见着李，一问才知道和周子华一起去买投影仪和放映幕布了，估计也快会回来了。
看看时间，差不多快五点半了，张德民看着施跃东，“跃东，晚饭在这儿简单吃点吧？”张德民着也不等施跃东搭话，转身看着季玉国，“玉国，安排一下，找人去买点卤菜熟食之类的，多买点，一会项目办的一起。”
不到十分钟，李倩和周子华回到园区。
“怎么样，买齐了吗？”张德民看着周子华。
“幕布有，但没有投影仪。”周子华一脸苦相。
“李，这是提纲，你先制作，其他的我来想办法吧。”张德民着将稿子递给了李倩。
张德民走进囤脸的办公室，拿起电话打给了洛平职校长高林生，了一下投影的事，高林生正好有一套，问张德民什么时候要？张德民想了想，让他现在派人送来，另外再派一个懂多媒体制作的老师或者学生一起来。
放下电话，张德民有些感慨，雷晓涛虽和自己不太对路，但确实见多识广！身处全省高科技产品使用频率最高的衙门，不仅自己眼界大开而且也带动了所属部门的工作方式的改变，像他提供的这条多媒体汇报，确实是一条赞新的途径，这种汇报形式，张德民估计其他地方或许想不到！
在张德民刚走出办公室时，手机响了起来，拿出一看，是苗媛媛的手机号。
接听后，是苗媛媛母亲来的。
苗母明晚，媛媛会搭乘国际航班在曹医生的陪同下去国外治疗，要张德民明到京里来送送，并这也是媛媛的意思……张德民拿着电话愣了半，这两洛平的事太多了，三后省里经开区评审考察组会到洛平，自己在这个节骨眼儿请假，肯定不好！而且有人肯定会因为雷晓涛来了，张德民心里不平衡，故意撂挑子，趁机向领导要待遇等等……
“来不来的，你看着办！”那边苗母见张德民半没话，气呼呼了一句后便啪的一声挂了电话。
张德民手里拿着电话愣在了那里，直到周子华进来叫他。
快六点时，高林生和一个伙子提着两个黑色提包走了进来，“张县，我们都带来了！”高林生伸手抹了一把额头的汗珠道。
“高校长，谢谢！”张德民握着高林生的手由衷地道。
高林生是张德民还在担任县长助理时，因为岛国丰凯集团到洛平投资办厂需要进行技术工人培训而打过交道。张德民刚才只是抱着试一试的心理给他打的电话，没想到他亲自送了过来，张德民不免为之动容。
随后，高校长带来的电脑技术人员和李倩一起，对汇报材料进行多媒体处理。
“老高，丰凯的培训怎么样？”张德民把高林生拉到旁边沙发道。
“张县……”高林生刚开口被张德民摆手制住，“我早不是县长助理了，现在只是项目管理办公室的副主任。”张德民着看了一眼一旁的施跃东。
“那叫张主任……”高林生笑了笑，“今年半年我们帮丰凯培训了两个班的技术工人，结业时，他们有个叫山田的来参加结业典礼，下半年要增加到四个班，还渡边先生会亲自过来……”
“老高，这是好事啊！”张德民拍了一下高林生放在沙发的手背笑道，“我觉得，你们还可以前瞻性的考虑一下现在看去还很冷，但将来一定很热的行业，如计算机维修班、电脑设计班等等，像我们今做的这个多媒体之类的实用性很强的技术培训……”
“张主任，我们也想啊，可需要增加教学编制，我们打了几次报告，可一到县里石沉大海了！”高林生皱着眉头道。
县职在今年刚开年的时候向县教育局打了申请增加师资编制的请示，可直到二月底都没有回复，高林生只好找到县教育局局长，可局长也是一脸苦相，报到了县里，县里也没消息……回去后，高林生又打了一份申请直接交到了县府办，结果还是一样，没有下。那山田过来提到下班年需要再增加两个班时，高林生这次直接把报告交到了主管副县长桌。
“张主任，不知道这次能不能得到解决！”高林生苦笑着道。
“高校长，这事先别急，等这阵子的事过了，诺……”张德民着朝施跃东怒了努嘴，“看见没，这位可是县委常委县委办施主任，呵呵！”
这时，派出买熟食的人拎着大袋袋走了进来，季玉国忙张罗着将桌子铺报纸。
“德民，要不先来？”季玉国过来看着张德民。
“看看他们完了没有，完了一起，高校长也一起！”张德民着起身去了李倩办公室。
“张主任，还剩下最后两张完了。”见张德民过来，李倩笑了笑。
不到十分钟，李倩和高林生带来的那个伙子，站起身来，“张主任，你先审核一下！”李倩着让出位置。
张德民仔细看了一下多媒体幻灯片，其还加了一些园区以及企业开业庆典的照片，“李，这些照片？”
“这些照片是季主任拍的，我来后，让我全部考进电脑，刚才汪老师再加一些照片，服力和效果会更好，所以加进去了。”李倩看着张德民道。
“嗯，效果和服力确实不错，谢谢你们！”张德民着站起身来，“走，先吃饭，吃完饭，我们再借助投影预演一下，呵呵。”
十多个人在办公室里，囫囵吞枣似的着馒头、卤菜吃了起来，不到十分钟风卷残云一样将桌的东西一扫而光……
吃完饭，李倩和汪已经准备好了投影。
“今晚我们项目办的同志先领略一下雷副县长口里的高科技汇报形式……”施跃冬笑着看了一眼会议室里的人，“德民，开始吧！”
张德民用了四十分钟多一点的时间按照幻灯片大纲阐述了洛平经开区从设想到工业园、副食园的建设……
“德民，这种方式你还别，还真是那么回事儿……”囤脸笑着道，“我了怪了，这些平时在我们这儿看去稀疏平常的东西，拍了照放在面，还真觉得不一样，呵呵。”
“好不好，高校长最有发言权，是吧，高校长！”张德民笑着看着高林生。
“丁局长的感觉没错，这种方式我们在教学也刚刚采用，据学生反应，效果非常好，和以前我们那种照本宣科的教学方式相，既灵活又图并茂，学生更能直观地感受到教学的内涵……”高林生笑道。
“时间不早了，今大家也辛苦了，高校长，汇报那，让汪过来配合李一起……”张德民起身看着高林生。
“没问题！”高林生点点头，“汪，明开始你过来！”高林生转头看着汪道。
回到宿舍，看看时间已经快八点半了，张德民给高桂芳打了电话，然后驱车了回洛城的的省道。
十点左右，张德民来到高桂芳住的区。
在房间呆了十分钟左右的时间，看了看两个孩子，高桂芳跟李婶要出去一下，然后带着张德民去了另外一栋楼的一套房子。
“德民，次你不是怕李婶审查似的目光吗？后来看到这栋楼有一套房子出售，我买了下来。”进屋后，高桂芳边脱鞋边道。
“桂芳……”张德民忍不住一把将高桂芳揽入怀……
一个是久旱未耕耘，一个是血气方刚，这个晚，两人尽情享受着两性的愉悦……
张德民是在凌晨一点多回到洛平的。
躺在床，想着苗媛媛母亲晚的那通电话，张德民心里虽然有些恼，但苗母那番爱女之心能够体会，再苗媛媛是自己心爱的女人啊！可两三后省里考察组要下来，自己在这个节骨眼根本无法脱身，工业园这边没啥，关键是副食园那边，张德民心里一点底都没有！再了，还有一个雷晓涛，保不准这人这两还会出什么幺蛾子？
根据苗媛媛的病情，虽去国外治疗，但也不敢保证能否康复，明也不定是自己和苗媛媛这辈子的最后一面，想到这里张德民心里有些沮丧！
中文